Собаки выделяют слова в речи по согласным, как люди
Исследование Science показало у собак «согласный уклон», ранее считавшийся особенностью человеческой речи.
Исследователи Университета имени Лоранда Этвёша в Будапеште сравнили работу мозга 20 домашних собак и 20 взрослых людей. Участники слушали непрерывные потоки искусственной речи из трёхсложных «слов». Между ними не было пауз или других очевидных подсказок, по которым можно было бы понять, где одно слово заканчивается и начинается другое.
Учёные меняли только скрытую структуру потока. В одном варианте повторяющийся «каркас» задавали согласные, а гласные свободно менялись. В другом устойчивый рисунок создавали гласные. Третий поток был контрольным — без повторяющейся словесной структуры. Электроэнцефалография показывала, синхронизируется ли мозг с ритмом обнаруженных слов.
И у людей, и у собак мозг заметно лучше подстраивался под ритм, когда структуру задавали согласные. Примерно через 400 миллисекунд после начала каждого такого «слова» у обеих групп возникала характерная электрическая реакция, связанная с выделением единиц из непрерывной речи. В варианте, построенном на гласных, такой же уверенной реакции у собак не было.
Эту особенность называют consonant bias — «согласным уклоном», или предпочтением согласных. Во многих языках именно согласные несут больше информации о том, какое слово прозвучало. Как объясняет руководитель лаборатории Аттила Андикс, согласные часто образуют «скелет слов»: гласные акустически заметнее, но для распознавания слов согласные оказываются полезнее.
До сих пор такой способ обработки речи связывали прежде всего с человеком. У младенцев он формируется в первый год жизни, а у изучавшихся ранее нечеловеческих приматов подобного преимущества согласных не находили. Поэтому результат с собаками важен: для появления такой настройки, возможно, необязательно иметь человеческую языковую систему.
Соавтор исследования Богларка Морваи объясняет альтернативу так: если мозг просто учится закономерностям часто слышимой речи, подобная настройка могла возникнуть и у животных, постоянно живущих рядом с говорящими людьми. В пользу этого говорит ещё одна деталь. Предпочтение согласных обнаружили и у собак, которые первые три месяца жизни провели не в семье, а на улице или в приюте.
Но превращать результат в вывод «собаки понимают речь как люди» нельзя. Люди в эксперименте смогли находить слова и по гласным, хотя хуже, чем по согласным; собаки — нет. Человеческий мозг также синхронизировался с ритмом отдельных звуков, тогда как у собак наименьшей устойчиво отслеживаемой единицей оказался слог.
Новая работа продолжает более раннюю линию той же группы. В 2021 году учёные показали, что собаки способны делить непрерывный поток речи на повторяющиеся «слова», отслеживая статистику соседства слогов. Теперь выяснилось, что при таком поиске мозг собаки отдаёт предпочтение тем же согласным закономерностям, которые особенно важны для человеческой речи.
Авторы осторожно трактуют происхождение этой способности. Она может быть следствием длительного сосуществования собак с человеком и постоянного контакта с речью, а может опираться на более общий механизм распознавания звуковых закономерностей. Чтобы разделить эти варианты, понадобятся сравнительные исследования других видов.
СОВЕТ ОТ РЕДАКЦИИ
Собака действительно может слышать в нашей речи больше структуры, чем кажется со стороны, но новое исследование не означает человеческого понимания языка. Самый точный вывод проще: её мозг умеет находить повторяющиеся словесные шаблоны и особенно хорошо использует для этого согласные.
Фото: редакция ИЗНАНКИ.
