Букеровскую премию присудили немецкой писательнице Дженни Эрпенбек за роман «Кайрос»
Вознаграждение она разделит с переводчиком книги Михаэлем Хофманном
На английский язык книгу перевёл немецкий поэт Михаэль Хофманн. По правилам премии награду в размере 50 тысяч фунтов Эрпенбек разделит с ним пополам.
Роман «Кайрос» повествует о связи 19 летней студентки с 50-летним женатым мужчиной. Действие происходит к конце 80-х на фоне развала ГДР.
«Кайрос» — четвёртый росам Эрпенбек. Ранее она публиковала короткие произведения, а ещё много лет работала в театре.
Букеровскую премию ежегодно присуждают за произведения на английском языке. В этом году жюри возглавила писательница из Канады Элеонора Вахтел.
Фото: Wiktor Szymanowicz/Future Publishing via Getty Images
США добиваются снятия санкций ООН с Ахмада аш‑Шараа
Вашингтон предлагает пересмотреть ограничения против сирийского лидера для зап...
Незнакомец публично ощупал президента Мексики
Клаудию Шейнбаум спасли от мужчины охранники
Королева Летиция в синем атласе и «русской» тиаре
Государственный ужин в честь султана Омана — редкий выход с полной регалией: т...
Бельгия собирает Совет безопасности после налета дронов на Брюссель
Премьер Барт де Вевер собирает силовой блок после появления беспилотников; дес...
США испытали межконтинентальную ракету Minuteman III
Пуск с базы Ванденберг завершился попаданием в район Кваджалейна; ракета шла б...
Дроны заметили у аэропортов Брюсселя и Льежа — полчаса паузы
Короткая остановка ради безопасности: рейсы задержали и перенаправили, после п...
Грузия остаётся кандидатом только формально
Еврокомиссар Марта Кос заявила, что действия властей привели к фактической пау...
Умер Гопичанд Хиндуджа, самый богатый человек Британии
Лондон подтверждает смерть 85-летнего главы Hinduja Group; семья сообщает о до...
Умер Дик Чейни, вице-президент США эпохи после 11 сентября
В Вашингтоне подтвердили смерть бывшего вице-президента США. Его имя стало сим...
Мерц требует возвращения сирийцев домой — иначе депортация
Берлин обсуждает репатриацию и приглашает Дамаск к переговорам; вопрос легитим...
OFAC снял санкции с «Белавиа»: Вашингтон сигнализирует готовность к разрядке
Минфин США объявил о частичном снятии ограничений с белорусской авиакомпании. ...
Производители газировки захлебнулись в волне хейта
Новую рождественскую рекламу вновь создал ИИ
Стамбульская встреча по Газе требует мандат ООН для международных сил
Анкара и партнёры обсуждают стабилизационную миссию для Газы и увязывают конти...
ЕС отказывается от обязательного досмотра переписки в мессенджерах
Что изменится для пользователей и почему шифрование остаётся неприкосновенным
Принц Уильям в Рио — послание срочного оптимизма
Перед саммитом Earthshot Prize принц Уильям рассказал Hello! о будущем своих д...
Еврокомиссия о Грузии — кандидат на бумаге, курс к развилке
Брюссель готовит жёсткий текст — «захват государства», «кандидатский статус ли...
Под Сочи строят закрытый комплекс на земле, которую Беларусь продала за бесценок
Журналисты БРЦ показали стройку в Красной Поляне и проследили деньги — от прод...
США готовятся к пуску Minuteman III на фоне жёстких сигналов из Белого дома
Вашингтон заявляет о проверке готовности ядерной триады; на базе Ванденберг го...
У подножия плато Гиза открылся крупнейший в мире археологический музей
Близ Каира состоялось долгожданное открытие
Королева Мэри в Каире показывает, как работает тихая дипломатия
Новые фото из Каира: королева Мэри и президент Египта на открытии музея; вечер...