Букеровскую премию присудили немецкой писательнице Дженни Эрпенбек за роман «Кайрос»
Вознаграждение она разделит с переводчиком книги Михаэлем Хофманном
На английский язык книгу перевёл немецкий поэт Михаэль Хофманн. По правилам премии награду в размере 50 тысяч фунтов Эрпенбек разделит с ним пополам.
Роман «Кайрос» повествует о связи 19 летней студентки с 50-летним женатым мужчиной. Действие происходит к конце 80-х на фоне развала ГДР.
«Кайрос» — четвёртый росам Эрпенбек. Ранее она публиковала короткие произведения, а ещё много лет работала в театре.
Букеровскую премию ежегодно присуждают за произведения на английском языке. В этом году жюри возглавила писательница из Канады Элеонора Вахтел.
Фото: Wiktor Szymanowicz/Future Publishing via Getty Images
Мелания Трамп на приёме у Карла III: яркий образ без компромиссов
Жёлтое платье Carolina Herrera и фиолетовый акцент: вечерний выход первой леди...
Польша сохраняет закрытой границу с Беларусью: «откроем, когда станет безопасно»
После завершения белорусских учений режим остаётся жёстким; Варшава ссылается ...
ABC сняла с эфира «Jimmy Kimmel Live»: тест для свободы слова
После монолога о гибели Чарли Кирка сеть объявила «бессрочную приостановку». Г...
Частичный запрет проводного интернета на севере Афганистана
Талибан вводит ограничения в пяти провинциях; мобильная связь остаётся, офисы ...
Трамп на королевском ужине в Лондоне: «Мы — самая жаркая страна в мире»
Тост о «наследии англоязычного мира», благодарность союзнику и акцент на ценно...
Золото у Капитолия: зачем поставили Трампа?
Инсталляция на один день и разговор о «деньгах будущего»
Обама обвинил Трампа в раскручивании беспрецедентного политического кризиса после убийства Чарли Кирка
Речь в Пенсильвании и резкая оценка реакции Белого дома на гибель основателя T...
Словакия выходит на улицы: 16 городов и один спор о цене перемен
Братислава, Кошице, Жилина — тысячи протестуют против мер жёсткой экономии и в...
Испания грозит бойкотом «Евровидения‑2026», если участие Израиля будет подтверждено
Совет RTVE проголосовал «за» условный отказ; теперь слово за Европейским вещат...
Кэтрин в тиаре «Узелки любви» на госбанкете в честь визита Дональда Трампа
Виндзор принимает президента США: белый галстук, ордена и знак преемственности...
Визит Трампа в Великобританию: королевский приём и уличные протесты
Дворцовые церемонии, переговоры о безопасности и разноголосица на улицах Лондо...
Иск Трампа к The New York Times и Penguin Random House на 15 млрд долларов
Предмет спора — публикации перед выборами‑2024 и книга, которую истец считает ...
Шарлен Монако: два чека — один смысл благотворительности
Сосьете де Бен де Мер направила €60 235 Фонду принцессы Шарлен и €8 500 Общест...
Лондонский марш Томми Робинсона: как ультраправый активист вывел десятки тысяч на улицы
От миграционной повестки до кризиса доверия к мейнстриму: почему акция «Unite ...
Трамп предупредил ХАМАС: «Пожалеете, если будете использовать заложников как живые щиты»
Предупреждение прозвучало на фоне сообщений об эвакуации жителей Газы и продви...
Израиль начал наземное наступление на город Газа
Сообщается о входе войск в городской периметр после визита госсекретаря США Ма...
США заявили о втором ударе по «наркотеррористам» у берегов Венесуэлы: три погибших
Трамп сообщил о новой атаке в международных водах, Пентагон говорит о «кинетич...
ТикТок остаётся? О чём договорились США и Китай
Трамп намекнул на «сделку по одной компании» — молодёжь «будет рада».
В Китае открыт самый высокий мост в мире
Гигантская стальная переправа парит над каньоном на высоте 625 метров
Китай столкнулся с дефицитом отходов
Мусоросжигательные заводы простаивают без «топлива»