43
Букеровскую премию присудили немецкой писательнице Дженни Эрпенбек за роман «Кайрос»
Вознаграждение она разделит с переводчиком книги Михаэлем Хофманном
![Букеровскую премию присудили немецкой писательнице Дженни Эрпенбек за роман «Кайрос»](/upload/resize_cache/iblock/31e/711_711_1/xuozcqoz0z3pnshumaagea6fgx5ckr7n.jpg.webp)
На английский язык книгу перевёл немецкий поэт Михаэль Хофманн. По правилам премии награду в размере 50 тысяч фунтов Эрпенбек разделит с ним пополам.
Роман «Кайрос» повествует о связи 19 летней студентки с 50-летним женатым мужчиной. Действие происходит к конце 80-х на фоне развала ГДР.
«Кайрос» — четвёртый росам Эрпенбек. Ранее она публиковала короткие произведения, а ещё много лет работала в театре.
Букеровскую премию ежегодно присуждают за произведения на английском языке. В этом году жюри возглавила писательница из Канады Элеонора Вахтел.
Фото: Wiktor Szymanowicz/Future Publishing via Getty Images
![](/upload/resize_cache/iblock/87d/275_170_2/68skax9t9lepo4ptjqgljy8o82jt6q3m.jpg.webp)
Загадочный монолит появился в пустыне Невады
Откуда он взялся, никто не знает
/ / Мир
Автор: Тамара Фомина
![](/upload/resize_cache/iblock/656/275_170_2/409b5x2y0tf2zgv4u5atx6n3dpir3ayg.jpg.webp)
В Нью-Дели из-за ливня обрушилась крыша в терминале аэропорта
Погиб один человек, пострадали восемь
/ / Мир
Автор: Тамара Фомина
![](/upload/resize_cache/iblock/f72/275_170_2/xy8bctkqblejlhg3q9gvh3r9239fgv3g.jpg.webp)
В Южной Корее женщина умерла из-за мячика для гольфа
60-летняя жительница Кёнгидо получила удар шариком
/ / Мир
Автор: Мария Селезнёва
![](/upload/resize_cache/iblock/2ec/275_170_2/2unn9v4e99awrr1dyt67yd6jyrw4kiby.jpg.webp)
Бывшего президента Гондураса посадили тюрьму
Его приговорили к 45 годам заключения
/ / Мир
Автор: Максим Сабуров
![](/upload/resize_cache/iblock/9fe/275_170_2/0obhcmilr3chl9aepgbe582s3lh58viw.jpg.webp)
На Мальдивах арестовали министра за чёрную магию
Следствие считает, что чиновница применяла колдовство к президенту
/ / Мир
Автор: Тамара Фомина