Почему Йода говорит так странно? Джордж Лукас раскрыл секрет
Создатель «Звёздных войн» объяснил, зачем магистр Йода говорит задом наперёд и как это связано с вниманием детей
По словам Лукаса, Йода должен был быть главным «философом» фильма, носителем глубоких смыслов, своего рода «мудрецом джедайского канона». Но режиссёр беспокоился, что если персонаж будет говорить обычными фразами, зрители — особенно дети — просто не обратят внимания. Он хотел, чтобы аудитория буквально вслушивалась в каждое слово магистра Йоды. Так появился знаменитый стиль речи с инверсией — перестановкой слов в предложении.
«Я знал, что дети не будут воспринимать философские сентенции, если они будут сказаны скучно. Поэтому я заставил их вслушиваться», — признался Лукас.
Идея оказалась успешной: фразы Йоды разлетелись на цитаты, а сам персонаж стал одним из самых узнаваемых в истории кино. Любопытно, что подобный метод — нарушить речевую норму, чтобы привлечь внимание — часто используется в психолингвистике и педагогике. Лукас, сам того не зная, дал детям упражнение на внимательность, спрятав его в фантастической оболочке.
К слову, шоураннер «Карточного домика» Бо Уиллимон, который работает над новым сезоном «Андора» и проектом «Разделение», признался в интервью Variety, что стиль Йоды был одним из источников вдохновения при написании мудрых диалогов для саги. А сам Лукас, по слухам, консультирует Disney по ключевым концептам будущих проектов.
Фото: Соцсети.
ИЗНАНКА — другая сторона событий.
Ставьте лайки, следите за обновлениями в наших соцсетях и присылайте свои материалы в редакцию.
Археологи нашли мастерскую племени ханаанеев возрастом 5500 лет
Необычная находка в Кирьят-Гате проливает свет на быт древнего народа, упомяну...
Межзвёздный объект 3I/ATLAS приближается к Земле
Учёные спорят, комета это или инопланетный корабль
Как полиэтиленовый пакет стал символом красивой жизни?
Откуда взялся «пакет с пакетами» и почему он хранит память об эпохе.
В Петербурге планируют сделать платным въезд в центральную часть города
Вопрос рассматривается на уровне Законодательного собрания города
Win/Win: как жить с мессенджером МАХ и не сойти с ума
Гражданам России предложили отделить государственную цифровую жизнь от личной:...
Сюрприз после наводнения: в Техасе нашли следы динозавров
В округе Трэвис обнаружены 15 следов доисторических хищников — благодаря после...
В России хотят ограничить перечень имен
Инициаторы думают о создании списка
Гороскоп 17 августа: внутренний порядок с пламенем в сердце
Рождённые 17 августа умеют строить судьбу с огненной решимостью
Кого любит ваша кошка — дом или вас?
Легенда о «привязанности к территории» и что на самом деле видят этологи
Динозавры были не такими уж всеядными: что показали зубы зауроподов
Новое исследование подтвердило: крупнейшие динозавры юрского периода различали...
Зубная паста из волос: учёные нашли способ восстановить эмаль
Исследователи из Лондона заявили, что кератин из человеческих волос способен в...
Кабачковая аджика: домашняя остринка на зиму
Простой рецепт из сезонных овощей: ароматно, быстро, надолго
Гороскоп 16 августа: внутренний вулкан в сиянии контроля
Рождённые 16 августа умеют обуздывать страсть, но не тушить её
«Кто-то храпит, кто-то ногами дёргает»: сомнолог дала совет партнёрам по совместному сну
По мнению специалиста , спать супругам лучше раздельно.
Фил Найт передал $2 млрд OHSU: рекорд ради борьбы с раком
Основатель Nike поддержал Knight Cancer Institute крупнейшим пожертвованием в ...
Игрушки для взрослых: Apple Robot с ИИ на подходе
Apple планирует выпустить настольного робота с выразительным Siri — путь откры...
На Солнце быстро растет корональная дыра
Землю ожидают возмущения в течение 10 дней
Молчание синих китов: тревожный знак у берегов Калифорнии
Учёные фиксируют резкое снижение «песенности» крупнейших млекопитающих
Блогера Варламова* приговорили к восьми годам лишения свободы
Также он обязан выплатить штраф в размере более 99,5 млн рублей
Антарктида скрывает подо льдом целые горы и каньоны — почему их важно изучать
Подо льдом континента — сложная сеть подводных каньонов, управляющих циркуляци...