Спенсер рассказал историю об ушах Карла III и корги
Самый странный эпизод новых мемуаров Дианы упирается не в скандал, а в семейную память.
Самая странная история из новых мемуаров Чарльза Спенсера начинается не с Дианы и даже не с короля, а с корги. Граф пишет, что ещё до помолвки сестра рассказывала ему о детстве будущего Карла III. Принца дразнили из-за оттопыренных ушей, и Елизавета II якобы всерьёз думала о том, чтобы немного изменить их хирургически.
Дальше семейная байка становится почти гротескной. По версии, которую Диана пересказала брату, принц Филипп счёл саму идею слишком мягкой и тщеславной. Обсуждение операции сыну он будто бы прекратил, а затем распорядился прооперировать уши одному из корги королевы — как постоянное напоминание о затее, которую считал нелепой.
Спенсер в книге делает здесь важную оговорку: он не знает, были ли эти истории правдой, но Диана в них верила. Поэтому превращать рассказ о собаке и пластической операции в установленный факт нельзя. Ни медицинского подтверждения, ни дворцовой записи, ни независимого свидетельства этой конкретной сцены пока нет.
Но один кусок контекста подтверждается гораздо лучше. Биограф Салли Беделл Смит писала, что в школе Чарльза действительно дразнили из-за выступающих ушей. Более того, его двоюродный дед Луис Маунтбеттен безуспешно советовал родителям исправить их хирургически. Значит, сама идея операции в семейном кругу не была фантазией — сомнение начинается там, где появляются Елизавета II и корги.
Уши Чарльза вообще неожиданно часто всплывают в семейных воспоминаниях. В книге Эндрю Мортона, основанной на рассказах Дианы, приводится ещё одна сцена: после рождения Уильяма королева будто бы обрадовалась, что внук не унаследовал уши отца. Это опять же переданное воспоминание, но оно показывает, что тема внешности Чарльза внутри семьи существовала.
Для Swan Song этот эпизод важнее, чем кажется. Спенсер использует его не столько ради насмешки над нынешним королём, сколько чтобы объяснить отношение самой Дианы к будущему мужу. Она, по его версии, жалела человека, которого с детства приучали терпеть насмешки и жёсткость отца, и потому долго чувствовала желание его защищать.
Почти сразу лёгкая, почти абсурдная история про корги соединяется с куда более тяжёлым спором. В интервью BBC, записанном в Олторпе, Спенсер снова подтвердил свою версию телефонного разговора после смерти Дианы. Он утверждает, что во время ссоры о похоронной процессии тогдашний принц Чарльз сказал, что Диану «скоро забудут». На вопрос, кому верить — ему или дворцу, граф ответил: он говорит правду.
Букингемский дворец отреагировал необычно для институции, которая обычно не спорит с мемуарами по пунктам. В заявлении говорилось, что сильное братское горе может влиять на рассудок, суждение и память даже много лет спустя. Самой спорной фразы дворец отдельно не опроверг.
Так в одной книге рядом оказываются два совершенно разных типа воспоминаний. Один — почти семейный фольклор о королевских ушах и прооперированном корги, который даже автор не просит принимать на веру. Другой — разговор, в точности которого Спенсер настаивает почти тридцать лет спустя. И оба сегодня читаются как спор о том, где заканчивается память семьи и начинается исторический факт.
Swan Song выходит 22 сентября. До релиза книга уже заставила дворец отвечать, BBC — ехать в Олторп, а старые семейные истории — снова становиться новостями.
Самое показательное здесь даже не корги с прооперированными ушами. Спенсер сам оставляет читателю сомнение и тем самым неожиданно делает эту байку честнее многих «сенсаций» вокруг Дианы. В книге память не притворяется архивом — и именно поэтому требует от читателя осторожности.
Фото: редакция ИЗНАНКИ.