В Белом доме не справляются со скоростью речи Трампа: стенографистам требуется помощь

В администрации президента США Дональда Трампа возникла неожиданная проблема: стенографисты не успевают за темпом его публичных выступлений. Как сообщает Associated Press, Трамп произносит настолько много слов, что команде, ответственной за расшифровку его речей, приходится работать в усиленном режиме.

Сколько говорит Трамп?

Проблема стала особенно заметной во время инаугурации, когда президент произнёс около 22 тысяч слов за один день. В течение второй недели своего нового срока Трамп суммарно наговорил на 7 часов и 44 минуты, что эквивалентно более 81 тысячи слов. Для сравнения, это больше, чем общее количество слов в трёх знаменитых пьесах Уильяма Шекспира — «Макбете», «Гамлете» и «Ричарде III» вместе взятых.

С чем связана проблема?

Стенографисты Белого дома признают, что отвыкли от такого темпа за последние четыре года, которые Associated Press назвал «периодом относительного спокойствия» — имея в виду президентство Джо Байдена. Байден выступал реже и в более сдержанной манере, что позволяло справляться с объёмом работы меньшим числом специалистов.

Теперь же, с возвращением Трампа, администрация сталкивается с необходимостью увеличения штата стенографистов. По данным источников в Белом доме, рассматривается возможность привлечения дополнительных сотрудников для обеспечения своевременной расшифровки всех речей президента.

Почему это важно для Белого дома?

Расшифровка речей президента — не просто формальность. Эти тексты используются:
• для официальных архивов;
• в аналитических и юридических целях;
• для подготовки отчётов и пресс-релизов.

Проблемы с своевременной обработкой данных могут затруднить работу как внутренней администрации, так и внешних служб, отвечающих за освещение деятельности президента.

Как планируют решать проблему?

По словам источников в администрации, рассматриваются следующие меры:
• Найм новых специалистов с опытом быстрого стенографирования;
• Внедрение технологий автоматической расшифровки, хотя такие системы пока не обеспечивают достаточной точности для официальных документов;
• Оптимизация графика публичных выступлений, что, однако, вряд ли соответствует стилю самого Трампа, известного своей импульсивностью и склонностью к длинным речам.

Фото: соцсети.
Подписывайтесь и присылайте свои материалы в новостной телеграм-бот «Изнанки».