Эксперты признали лидерство «Яндекс-преводчика»
Но нет предела совершенству
«Яндекс Переводчик» лучше других языковых моделей определяет значение конкретных английских слов в предложениях и допускает меньшее число семантических ошибок, когда речь идет о переводе на русский. Рейтинг опубликовали итальянские институты Sapienza и SSML Carlo Bo — ведущие мировые центры изучения языка в машинном обучении.
Российский сервис также вошёл в топ-3 в переводе с английского на китайский, немецкий, итальянский и испанский языки.
Всего в рейтинге участвовало 8 самых популярных переводчиков.
P.S. Вместе с итальянскими исследователями мы решили воспользоваться «Яндекс-переводчиком» и перевести с русского на английский фразу «Я читаю новостной портал «Изнанка». Получили: «I am reading the news portal «Inside Out». Перевели в обратном направлении и вышло - «Я читаю новостной портал «Наизнанку». Так что нет предела совершенству...
Беспилотные автобусы выйдут на дороги Подмосковья в течение трёх лет
Правительство региона начало нормативную подготовку к запуску автономного тран...
Где сегодня не работает интернет: недельная картина сбоёв и блокировок
Москва—СПб—Юг: утренние просадки и задержки в мессенджерах, по стране — усилен...
Банк России выпускает памятную монету в честь работников села
Она поступит в оборот 6 октября
В России запущено первое производство стратегических германиевых пластин
Они являются ключевым компонентом солнечных батарей для космических аппаратов
Тульская область заявила о полном решении проблемы обманутых дольщиков
С таким заявлением выступил губернатор Дмитрий Миляев
Госдума предложила раскрашивать «хрущёвки» в яркие цвета
Парламентарии считают, что это может стать эффективным инструментом борьбы со ...
В Геленджике возводят «винный город» «Белый мыс»
Здесь появится обширная винотека и будет действовать дресс-код
СК начал проверку иркутского губернатора
Поводом стал слив в сеть переписки предвыборного штаба Игоря Кобзева
Мощный ветер вызвал резкий спад уровня воды в Дону
Береговая линия сдвинулась на десятки метров, приостановлена навигация
Эксперимент по упрощённому поступлению в колледжи расширят на новые регионы
Татарстан, Ростовская и Тюменская области подключатся к пилоту; проект продлит...
«Яндекс Лавка» пришла в три новых региона
Великий Новгород, Калуга и Липецк подключились к сервису; открытие даст около ...
Теракт в Манчестере: один из погибших оказался жертвой полицейской нейтрализации
Власти уточнили обстоятельства трагедии; расследование продолжается
По всей стране стартовал гастрономический фестиваль для ресторанов
С 1 по 15 октября участвуют более 500 ресторанов в 30 городах; акцент — локаль...
Астрономы нашли новый аргумент в пользу теории о возможной жизни на Энцеладе
В океане спутника Сатурна обнаружен важнейший «кирпичик»
Серебро впервые за 13 лет превысило отметку в 125 рублей за грамм
Фьючерсы на золото также поднялись до исторического максимума
Россия стала четвертым поставщиком газа в ЕС
По итогам девяти месяцев 2025 года РФ поставила в Евросоюз 27,6 млрд кубометро...
УСН и НДС в 2026 — что меняется и почему турбизнесу придётся перестраиваться
Порог снижается до 10 млн, вводятся льготные ставки 5–7%, общая ставка обс...
В Татарстане запустили крупнейшее производство литий-ионных аккумуляторов
Инвестиции в высокотехнологичное производство составили 1,5 млрд рублей
«Москвич» открыл центр исследований и разработок
Для создания автомобилей под российские реалии
С января 2026 подросткам потребуется загранпаспорт
Ранее для посещения некоторых стран несовершеннолетние могли обойтись свидетел...