Искусственный интеллект раскрыл тайну древнего свитка из Геркуланума

Как ИИ помог прочитать свиток, которому почти две тысячи лет?

Древний свиток из Геркуланума, сожжённый и захороненный под слоями вулканического пепла при извержении Везувия в 79 году н. э., оказался доступен для расшифровки благодаря искусственному интеллекту. Этот артефакт был практически утраченной частью истории, но современные технологии помогли учёным заглянуть в прошлое.

Используя рентгеновские лучи в сочетании с алгоритмами ИИ, исследователи смогли проанализировать химический состав чернил. Неожиданно он оказался подходящим для сканирования, что позволило увидеть текст, который до этого момента был скрыт от глаз.

Первое слово: «отвращение»

Одно из первых расшифрованных слов оказалось древнегреческим διατροπέ (diatropé), что переводится как «отвращение». Это слово встречается дважды в разных столбцах текста. Учёные предполагают, что текст может содержать философские рассуждения или моральные наставления.

Этот артефакт стал пятым свитком из Геркуланума, который удалось частично расшифровать с помощью технологий. Каждая новая строка приближает нас к разгадке интеллектуального наследия древнегреческих философов.

Технологический прорыв в археологии

Геркуланумские папирусы — это коллекция из более чем 1800 свитков, обнаруженных в XVIII веке на Вилле папирусов в Геркулануме. Долгое время считалось, что восстановить эти тексты невозможно из-за их хрупкости и обугленного состояния. Однако технологии искусственного интеллекта и рентгеновская томография открывают новые горизонты в археологии.

Машинное обучение позволяет не только расшифровывать тексты, но и создавать их цифровые копии, восстанавливая утерянные части без риска повреждения оригиналов. Эти методы уже применяются в других областях науки, и археология — лишь начало.

Новое будущее для старых тайн

Учёные продолжают работу над другими свитками из Геркуланума. В ближайшее время ожидается расшифровка новых фрагментов текста, что может пролить свет на неизвестные труды античных авторов. Эти находки могут изменить наше представление о древнегреческой философии и культуре.

Изнанка открытия

Технологии помогают раскрывать тайны прошлого, но стоит задуматься: всегда ли это безопасно? Использование ИИ в археологии поднимает вопросы об аутентичности интерпретаций и возможности ошибок алгоритмов. Могут ли современные технологии искажения в данных или ошибки машинного анализа привести к неверному пониманию истории? Или, возможно, некоторые тайны прошлого лучше оставить неразгаданными?

Фото: Соцсети.
Подписывайтесь и присылайте свои материалы в новостной телеграм-бот «Изнанки».