Пивная компания «Балтика» опростоволосилась в Башкортостане
Производители придумали двусмысленное название для напитка
Этот перевод вызвал волну возмущения среди местных жителей. Общественная палата республики оперативно отреагировала, направив обращение в компанию с просьбой пересмотреть название. «Балтика», известная своими региональными линейками пива, не стала спорить и пообещала разработать новую концепцию, которая будет учитывать языковые и культурные особенности Башкортостана.
Это не первый случай, когда алкогольные бренды сталкиваются с проблемами из-за неудачных названий. В 2019 году в Татарстане аналогичный скандал разгорелся вокруг пива «Тубэтел», название которого на татарском звучало как «пьянствуй».
Фото: Соцсети
Учёные обнаружили останки древних китов на Земле Франца-Иосифа
Уникальная находка позволит получить ценную информацию об экосистемах Арктики
В Подмосковье растёт тыква-гигант
Новый российский рекорд уже близко
Сибирские учёные разрабатывают революционную вакцину
Она должна спасти от клещевого энцефалита
Россия второй год подряд сражается с неблагоприятной погодой и готовится к росту цен
Жара и дожди снижают урожайность ключевых культур, риски дефицита сохраняются
Миграционный рекорд: как 300 млн человек живут за пределами родных стран
И сколько иностранцев сейчас находятся в России
Из Москвы впервые запустили прямой рейс в Пхеньян
Авиакомпания Nordwind будет летать раз в месяц по новому маршруту
Ватикан и РПЦ возобновляют диалог: встреча митрополита Антония с Папой Львом XIV
Впервые с начала конфликта на Украине представители РПЦ прибыли на аудиенцию к...
В Красноярске не работет интернет:что стоит за массовыми сбоями связи сегодня
Масштабное отключение в Красноярске и волна сбоев по стране за неделю: разбор ...
Средний размер пенсий женщин впервые обогнал мужчин
По данным Росстата, женщины получают в среднем на 221 рубль больше
Названы страны с самым низким уровнем ВВП в 2025 году
В антирейтинге оказалось одно государство Содружества
Суд конфисковал у экс-мэра Владивостока имущество на 15 млрд рублей
В рамках уголовного дела о коррупции
Новые правила для водителей: как вести себя при встрече со спецтранспортом
С 26 июля нужно перестраиваться и пропускать авто со спецсигналом без цветогра...
«Вечная кислота» захватывает планету
Опасное вещество всё чаще находят в дожде и снеге по всему миру
Новые правила выезда из России могут обрушить турпоток в Абхазию
С 2026 года изменения коснутся детей
В Калужской области запущено производство российских телевизоров
Их начали производить на бывшем заводе «Самсунг»
ЦБ ухудшил прогноз Urals и предрёк россиянам год «затягивания поясов»
До $55/баррель и замедление роста ВВП до 0,5–1,5% в 2026-м
Королёв остался без воды, а Махачкала без света
Власти обещают восстановить подачу услуг в ближайшие часы
Россияне переходят на спутниковый интернет на фоне блокировок связи
Продажи оборудования для спутникового доступа в интернет резко выросли в регио...
Как режим сна защищает от ожирения, диабета и старения
И всё из-за мелатонина
Школьников предложили пускать в алкомаркеты только по паспорту
Общественники направили в Госдуму инициативу ужесточить доступ к алкоголю для ...