Последнее | 13:30 / 03 апреля 2023

В Госдуме предложили штрафовать за не переведённые на русский язык вывески

Об этом высказалась первый зампред комитета по культуре Елена Драпеко

Необходимость перевода вывесок на иностранных языках на русский предусмотрена законом, но ответственности за его неисполнение нет, поэтому необходимо ввести штрафы. Так считает считает зампредседателя думского комитета по культуре Елена Драпеко.

«Названия должны быть на русский язык переведены в таком же размере и такими же буквами, как пишется фирменное название на иностранном языке. Речь идёт о том, что фирменное название может быть написано на иностранном языке, но рядом должен быть перевод на русский язык», — заявила депутат.

На уточняющий вопрос: «То есть если Wildberries — это «дикие ягоды», то должно быть написано именно «Дикие ягоды?» депутат ответила: «Да».

Впрочем, это уже не первое аналогичное предложение, озвученное нижней палатой российского парламента. В июне прошлого года с точно такой же инициативой выступала глава комитета Госдумы по культуре Елена Ямпольская. Но дальше слов дело не двинулось.

Напомним, накануне мэр Краснодара Евгений Наумов также оказался недоволен засильем в городе вывесок, исполненных латинскими буквами. Он предложил их русифицировать. По этому поводу в кубанской столице даже пройдут общественные обсуждения.

В Госдуме предложили штрафовать за не переведённые на русский язык вывески

Об этом высказалась первый зампред комитета по культуре Елена Драпеко

От разломов к алмазам: новая кимберлитовая трубка в Якутии

Что с интернетом 19 августа: сбои связи и проблемы у операторов

Бензин АИ‑92 и АИ‑95 обновили ценовые рекорды на бирже

Смерч, первый снегопад и проливные дожди

В России найдено фермерское хозяйство, где трудились сто рабов

Число жертв трагедии на заводе в Рязани продолжает расти

Самые дождливые дни, грозы и пониженное атмосферное давление

ТАРКР «Адмирал Нахимов» вышел на испытания

«57% довольны жизнью»: что стоит за рекордом удовлетворённости

Госдума предлагает запретить детям использовать телефоны в летних лагерях

Стоимость бензина Аи-92 в России обновила рекорд

Qantas оштрафовали на рекордную сумму

После исчезновения на короткий период на Солнце снова активна корональная дыра

Мужчина украл крест с мощами из храма в Подмосковье

В ряде случаев у пенсионеров могут забрать пенсию

Всю ночь спасатели искали женщину, уснувшую на сапе

Дождливая неделя ожидает жителей Москвы и Подмосковья

Число жертв на оружейном заводе в Рязанской области выросло

В Минпросвещения назвали количество учебных часов для школьников

«Фиктивные браки и прописки»: спор о лишении российских паспортов