Панды уезжают

На этой неделе тысячи людей пришли в токийский зоопарк Уэно, чтобы в последний раз увидеть панд-близнецов Сяо Сяо и Лэй Лэй. 27 января животных отправят в Китай — страну, которая сохраняет право собственности на всех переданных за рубеж панд и их потомство.


Очередь к вольеру растягивалась на часы. Люди стояли больше трёх часов, чтобы взглянуть на двух панд, родившихся здесь же, в Токио, в 2021 году. Для многих это было не просто посещение зоопарка, а прощание — почти личное.

Сяо Сяо и Лэй Лэй формально никогда не принадлежали Японии. По условиям соглашений о «пандовой дипломатии» Китай остаётся владельцем всех переданных животных, включая детёнышей. Принимающая сторона платит ежегодный взнос — около миллиона долларов за пару — и обеспечивает содержание.

Панды отправятся в Китай, где сначала пройдут карантин, а затем воссоединятся с другими животными в Центре исследований и сохранения панд в провинции Сычуань. Сотрудники зоопарка Уэно планируют сохранить вольер в прежнем виде — на случай, если панды когда-нибудь вернутся.

Но именно в этом и заключается главное напряжение. Впервые более чем за полвека Япония может остаться без панд вовсе. Первые животные появились здесь в 1972 году — сразу после нормализации отношений между Токио и Пекином. С тех пор панды стали чем-то большим, чем просто популярными обитателями зоопарка.

На фоне охлаждения отношений между двумя странами просьба Токио прислать новую пару осталась без ответа. За последние месяцы напряжённость усилилась: Токио жёстче высказывается по тайваньскому вопросу, Пекин вводит торговые ограничения и предупреждает своих граждан о поездках в Японию. Число китайских туристов, по данным японских властей, заметно сократилось.

Для посетителей зоопарка все эти геополитические линии сходятся в одной точке — у стекла вольера. «Мы приехали, чтобы вспомнить их. Это не только милые, но и умные животные. Нам будет их очень не хватать», — рассказывали журналистам семьи, пришедшие на прощание.

СКРЫТАЯ СТОРОНА

Иногда дипломатия выглядит как пресс-релизы и заявления. А иногда — как очередь людей, которые молча смотрят на двух панд и понимают: вместе с ними уезжает что-то тёплое, привычное и неожиданно хрупкое.

Фото: соцсети.

Читайте, ставьте лайки, следите за обновлениями в наших социальных сетях и присылайте материалы в редакцию.

ИЗНАНКА — другая сторона событий.