Футболка дочери президента Парагвая вызвала скандал
Селфи из спортзала совпало с банковским кризисом. Но когда девушка сделала снимок, неизвестно.
Белая футболка, большие наушники, жёлтый телефон в руке и зеркало тренажёрного зала. На первый взгляд — обычное селфи. Но надпись на груди девушки сделала снимок политической новостью. Под буквами T.T.P. напечатано Tax the Poor — «Обложите налогами бедных». На этой неделе фотография разошлась по парагвайским и зарубежным изданиям, которые называют её героиней Констанцу Пенью, дочь президента страны Сантьяго Пеньи.
Девушке 21 год, она учится в США. Одна из особенностей этой истории — неясная хронология: установить, когда именно сделана фотография и когда она впервые появилась в личном аккаунте, пока не удалось. Некоторые издания пишут о публикации самой Констанцы, другие — о снимке, распространившемся из закрытого профиля. Доказательств, что футболка была выбрана специально в ответ на события в Парагвае, нет.
Сама фраза — перевёртыш известного лозунга Tax the Rich, призывающего повышать налоги для состоятельных людей. В виде надписи на одежде она может восприниматься как ирония. Однако в Асунсьоне многие прочитали её буквально: как издёвку над теми, кто оказался без доступа к собственным деньгам. Публичного объяснения девушки относительно смысла футболки на момент публикации нет.
Повод для такого прочтения появился за несколько дней до скандала. 2 ноября Центральный банк Парагвая принял решение начать процедуру урегулирования проблем Ueno Bank, а 3 ноября сообщил об этом публично. Регулятор установил, что показатель платёжеспособности банка опустился ниже половины необходимого минимума. Работа счетов и платёжных сервисов оказалась парализована.
По сообщениям международных агентств, Ueno Bank обслуживал около трёх миллионов человек — приблизительно 60% взрослого населения Парагвая. Эта цифра описывает охват клиентской базы, а не число людей, навсегда потерявших сбережения. Клиенты столкнулись прежде всего с невозможностью пользоваться деньгами. Центробанк объявил о гарантиях вкладов до 228,3 миллиона гуарани на вкладчика и о начале выплат отдельным группам клиентов.
Банковский кризис быстро стал политическим. В Асунсьоне прошли многотысячные акции протеста. Оппозиция и часть депутатов правящей партии обвинили Сантьяго Пенью в конфликте интересов и недостаточном контроле за банком, с владельцами которого он ранее был связан через бизнес. Президент отверг обвинения. 5 ноября он подал заявление об отставке, однако парламент не принял его, и 6 ноября Сенат продолжил процедуру импичмента. На момент подготовки материала окончательное решение не подтверждено.
Случай с футболкой не имеет прямого отношения к действиям банка или к расследованию предполагаемых нарушений. Но для дочери главы государства это не стало защитой от внимания: снимок обсуждали одновременно с требованием вернуть людям доступ к счетам. Личная фотография оказалась рядом с кадрами протеста, хотя достоверных сведений о политических взглядах Констанцы по ней получить невозможно.
Фраза на футболке прозвучала особенно резко в стране, где доступ к сбережениям для миллионов людей стал вопросом ближайших дней. Но существует граница между реакцией на неудачный визуальный символ и утверждением о намерениях человека: публикация снимка ещё не доказывает, что его героиня хотела кого-то оскорбить.
Изображение: редакция ИЗНАНКИ.
