Умерла Сесилия Хименес, прославившая «Ecce Homo» Борхи

В Испании в возрасте 94 лет умерла Сесилия Хименес — жительница Борхи, ставшая всемирно известной после любительской реставрации фрески «Ecce Homo» в 2012 году. О смерти сообщили мэрия города и испанские СМИ.


Сесилия Хименес вошла в историю неожиданно и без всякого желания стать символом эпохи. В небольшом городе Борха в Арагоне она много лет была обычной прихожанкой и любительницей живописи. В святилище Милосердия (Santuario de la Misericordia), куда она приходила, на стене находилась фреска «Ecce Homo» — образ Христа в терновом венце, написанный художником Элиасом Гарсиа Мартинесом. Со временем штукатурка и краска начали разрушаться, изображение тускнело и «сыпалось».

Летом 2012 года Хименес решила аккуратно «подправить» фреску. Вышло иначе: черты лица изменились настолько, что снимки работы в считанные дни разошлись по медиа и соцсетям по всему миру. Фреску стали называть «пушистым Христом» и «обезьяньим Иисусом», а Борха — городом одного изображения. Сначала история выглядела как чистый скандал и повод для шуток.

Но дальше случилось то, что редко случается с мемами: они не сгорают за неделю, а превращаются в культурный механизм. Власти и церковная община не стали возвращать фреску к прежнему виду. Напротив, «новая версия» осталась в храме и стала точкой притяжения. По оценкам испанских медиа, поток туристов резко вырос, появились билеты для посетителей, сувениры, локальные проекты — и город, который раньше мало кто мог найти на карте, получил устойчивый интерес со всего мира.

Тональность разговоров о Хименес тоже постепенно сменилась. В публикациях о её смерти подчёркивается, что она не была профессиональным реставратором и действовала из религиозного чувства и личной заботы. RTVE сообщает, что в последние годы она жила в доме престарелых в провинции Сарагоса и страдала деменцией. Агентство EFE со ссылкой на мэра Борхи приводит слова о том, что Хименес сумела выдержать давление внезапной славы и оставалась для города «очень любимым человеком».

Сама фреска за эти годы успела стать чем-то большим, чем объект для насмешек. Она превратилась в визуальную метку времени, где сталкиваются два мира: старое церковное искусство и новая культура распространения образов. В Борхе это столкновение оказалось не разрушительным, а странно созидательным.

ФИНАЛ

История «Ecce Homo» обычно рассказывается как анекдот про неудачу. Но в ней есть тише, человеческое измерение: Сесилия Хименес пыталась удержать то, что исчезало, и сделала это единственным доступным ей способом — руками. И иногда именно так и рождается «другая сторона событий»: не из мастерства, а из простого намерения сохранить.

Фото: соцсети.

Читайте, ставьте лайки, следите за обновлениями в наших социальных сетях и присылайте материалы в редакцию.

ИЗНАНКА — другая сторона событий.