Как Елизавета II впервые приехала в Люксембург

12 ноября 1976 года Елизавета II и принц Филипп покинули Люксембург после первого в истории государственного визита британского монарха в великое герцогство. Парадный портрет двух монарших пар стал одним из свидетельств той поездки.

На архивной фотографии — четыре фигуры среди тяжёлых дворцовых портьер. Великая герцогиня Жозефина-Шарлотта и Елизавета II в светлых вечерних платьях, длинные перчатки, тиара, орденские ленты. Между ними — принц Филипп в парадном мундире; рядом с королевой стоит великий герцог Жан. В кадре нет ни уличной толпы, ни политиков, но это именно дипломатический портрет: знаки отличия здесь говорят о государственных ролях не меньше, чем лица.

Британская чета прибыла в аэропорт Финдель 8 ноября 1976 года. Жан и Жозефина-Шарлотта встретили гостей лично, прозвучали гимны и салют из 21 орудия. Для Люксембурга приезд Елизаветы II был историческим: прежде ни один правящий британский монарх не совершал сюда государственного визита.

Встреча не возникла на пустом месте. В июне 1972-го великий герцог с супругой побывали с официальным визитом в Великобритании. Сам Жан знал эту страну ещё по военным годам: он служил в британской армии, участвовал в освобождении Европы и после войны сохранял связь с Ирландской гвардией. За парадным этикетом стояла вполне конкретная общая биография.

В первый день королева и принц Филипп возложили венок из красных маков к мемориалу Национальной солидарности. Затем прошли пешком по украшенному флагами городу на приём в муниципалитет. Его тогда возглавляла Колетт Флеш. На улицах собрались тысячи жителей; официальный люксембургский бюллетень отдельно отмечал, как тепло публика встречала гостей.

Программа не ограничилась дворцами. Королеве показывали сталелитейное производство в Дифферданже, учреждения Европейских сообществ, старые укрепления столицы. Она открыла скульптуру британца Генри Мура у здания Европейского суда. Позже в Эхтернахе гости посетили базилику и крипту святого Виллиброрда, а в Виандене — гидроэлектростанцию. Так представление о стране складывалось не только из придворных залов, но и из её промышленности, истории и европейских институтов.

В одной из речей Елизавета II говорила по-французски о близости двух стран внутри Европейского сообщества. Это было в 1976-м, через три года после вступления Великобритании в объединение. Королева отмечала: Люксембург стремится к более единой Европе и одновременно бережёт собственный характер. Для маленького государства такое сочетание звучало особенно весомо.

После официальной программы гости провели день в замке Берг. 12 ноября они вылетели домой. В прощальной телеграмме великому герцогу Елизавета поблагодарила за гостеприимство и особо отметила тёплый приём люксембуржцев.

Фотография из дворца осталась парадной, а память о визите — значительно шире её рамки. Рядом с королевскими регалиями в архивных документах стоят маковый венок, завод, университетские обмены и разговор о европейском будущем. Именно такой набор подробностей позволяет увидеть, чем для двух стран была эта встреча.

Изображение: редакция ИЗНАНКИ.