Адольф Гитлер Уунона уверенно идёт к новой победе в Намибии

Намибийский политик Адольф Гитлер Уунона, многолетний советник округа Оmpundja от правящей SWAPO, вновь идёт к победе на местных выборах. По данным избиркома, он почти гарантированно сохранит мандат, продолжая настаивать, что его имя — семейная история, а не политическое заявление.


История Адольфа Гитлера Ууноны снова вышла за пределы намбийской политики. Поводом стали очередные местные выборы: 59‑летний политик, представляющий правящую с 1990 года партию SWAPO, ожидаемо лидирует в своём округе и, по прогнозам избирательной комиссии, сохранит место ещё на один срок. Для международной аудитории это повод вспомнить странное совпадение имени, для жителей северной Намибии — просто вопрос того, кто продолжит заниматься дорогами, водой и хозяйством.

Округ Ompundja в регионе Ошана считается крепостью SWAPO. Здесь Уунона выигрывает выборы с начала 2000‑х, а в 2015 году и вовсе остался без соперников. В 2020‑м он стал мировой новостью: тогда он набрал около 85% голосов, а его полное имя, фигурирующее в официальных бюллетенях, оказалось для многих шоком. Внешне это выглядело как парадокс: в демократической стране с антиколониальным прошлым местным советником работает человек по имени Адольф Гитлер.

Контекст частично объясняет ситуацию. Намибия десятилетиями была германской колонией, многие немецкие имена и фамилии закрепились в семьях и документах. Сам Уунона в интервью подчёркивал, что его отец «вероятно, не понимал, что означало имя Адольф Гитлер», когда записывал сына в таком варианте. Для самого политика в детстве это было «совершенно нормальное имя», а осознание исторического веса пришло только в подростковом возрасте.

С тех пор Уунона тщательно отделяет себя от образа тёзки. Он напоминает, что занимался антиапартеидной деятельностью, называет себя обычным местным политиком и в публичных заявлениях подчёркивает: имя не определяет его взгляды. В повседневной жизни он чаще использует формулу «Адольф Уунона», а жене и близким, по его словам, достаточно просто имени «Адольф».

При этом формальная сторона остаётся неизменной: полное имя прописано в документах, бюллетенях и протоколах избиркома. Сам политик признаёт, что менять его было бы сложно и практически неудобно, а для избирателей этот вопрос давно перестал быть темой обсуждения. Для них важнее, насколько эффективно советник решает практические задачи — от каналов для отвода воды до поддержки местной инфраструктуры.

Международный интерес к фигуре Ууноны каждый раз поднимает более широкий вопрос: как постколониальные общества обращаются с наследием имён, символов и памяти. В Намибии названия улиц и памятники эпохи германского владычества уже не раз становились предметом споров. Случай политика с именем Адольфа Гитлера добавляет ещё один слой — здесь колониальное прошлое переплетается не только с местной, но и с европейской травмой XX века.

Для самой SWAPO переизбрание Ууноны — часть привычной картины. Партия стремится удержать статус силы, обеспечивающей стабильность, тогда как оппозиционные движения пытаются использовать историю с именем как иллюстрацию того, что правящая элита недостаточно чувствительна к международным символам. Однако внутри страны эта риторика звучит гораздо тише, чем в зарубежных заголовках.

В ближайшие дни внимание будет сосредоточено на официальном объявлении результатов. Для избиркома это очередной цикл местной демократии. Для международных медиа — ещё один повод сопроводить заметку о намбийских выборах фотографией улыбающегося политика с табличкой «Adolf Hitler Uunona». Между этими двумя оптиками — разрыв, который хорошо показывает различие повестки внутри страны и за её пределами.

ДРУГАЯ СТОРОНА

История Ууноны показывает, как легко поверх рутинной местной политики накладываются глобальные страхи и ассоциации. Там, где избиратели оценивают работу советника по состоянию грунтовой дороги и водной колонке, внешний мир видит прежде всего строку в протоколе с неожиданным именем. Вопрос в том, кто в итоге определит смысл этой истории — те, кто голосует в Ompundja, или те, кто пишет заголовки далеко за пределами Намибии.

Фото: соцсети.

Читайте, ставьте лайки, следите за обновлениями в наших социальных сетях и присылайте материалы в редакцию.

ИЗНАНКА — другая сторона событий.