Борат снова заговорил от имени Казахстана в трейлере
Саша Барон Коэн вернул скандального героя ради рекламы нового фильма об Али Джи.
Борат снова сидит за столом перед картой Казахстана, говорит с серьёзным видом и изображает представителя министерства информации. В действительности это не обращение властей, а рекламная сценка для нового фильма британского комика. В кадре тот же густой ус, знакомый костюм и манера произносить самые нелепые заявления так, словно речь идёт о государственном сообщении.
«Казахстан очень зол на этот фильм и не покажет его ни в одном из наших двух кинотеатров», — объявляет персонаж. Затем просит зрителей присоединиться к бойкоту. Упоминание двух кинотеатров — часть шутки, а не сведение о количестве кинозалов в стране или реальном запрете новой картины.
Ответ приходит от Али Джи — другого героя Коэна, пародирующего британскую уличную культуру. Тот напоминает Борату, что когда-то ввёл его в своё шоу как персонажа, над которым публика должна была смеяться. Спор двух масок превращает трейлер в маленькую ссору актёра с самим собой.
Фильм «Ali G: Who Iz I?» выйдет в кинотеатрах 23 октября. Коэн выступил его режиссёром и исполнителем главной роли. По официальному описанию, Али Джи отправляется в Америку после новости о беременности своей подруги Джули. В новом ролике Борат нужен прежде всего для продвижения премьеры: его участие в самом фильме этим появлением не доказывается.
Для Казахстана шутка далеко не новая. После выхода первого «Бората» в 2006 году образ вымышленного журналиста вызвал протесты из-за стереотипного изображения страны. Выход продолжения в 2020-м вновь разделил аудиторию: одни называли сатиру оскорбительной, другие указывали, что главной мишенью Коэна остаются предрассудки американского общества. В том же году туристическая кампания Казахстана даже использовала знаменитую реплику героя «Very nice!».
Коэн опять использовал выдуманный Казахстан как реквизит для сатиры о чужих предубеждениях. Но на экране флаг, карта и голос «представителя властей» выглядят убедительнее, чем задуманный автором абсурд. Именно поэтому Борат спустя двадцать лет остаётся поводом для споров, а не только для смеха.
Изображение: редакция ИЗНАНКИ.
