Песня Монеточки* прозвучала в новом «Человеке-пауке»

В фильме «Человек-паук: Новый день» прозвучала песня Монеточки* «Монополия». О её появлении сообщили зрители пресс-показов; авторы композиции указаны в титрах, а режиссёр Дестин Дэниел Креттон подтвердил, что любит этот трек.


До мировой премьеры нового «Человека-паука» оставалось два дня, когда первые зрители заметили в картине неожиданную русскоязычную композицию. В одной из сцен звучит «Монополия» Монеточки* — песня с альбома «Молитвы. Анекдоты. Тосты», выпущенного в 2024 году.

Сначала о находке рассказали посетившие пресс-показы кинокритик Тамара Ходова и сооснователь Conflict Intelligence Team Руслан Левиев. Затем в социальных сетях появились фотографии финальных титров. В них указаны Елизавета Гырдымова и продюсер Виктор Исаев, работавший над композицией вместе с певицей. Правообладателем трека назван лейбл LAMP Music.

По данным NEWSru.co.il, «Монополия» сопровождает эпизод на Брайтон-Бич, где располагается штаб-квартира «Новых мстителей». В этой сцене Питер Паркер встречается с Еленой Беловой в исполнении Флоренс Пью. Выбор русскоязычной песни оказывается связан с конкретным местом действия и работает как часть атмосферы района, а не как отдельная музыкальная вставка.

Тамара Ходова сообщила, что связалась с режиссёром фильма Дестином Дэниелом Креттоном. По её словам, постановщик ответил, что очень любит «Монополию» и рад реакции русскоязычных зрителей. Эта короткая реплика объясняет выбор лучше любых догадок о маркетинговой стратегии: композиция появилась в крупной голливудской франшизе потому, что оказалась близка самому режиссёру.

Имя Монеточки* в титрах подтверждает официальное использование песни в картине. При этом на официальной странице фильма Sony Pictures полный список музыкальных композиций не опубликован. Новость поэтому возникла не из отдельного пресс-релиза студии, а из реакции людей, которые первыми увидели готовую ленту.

«Человек-паук: Новый день» продолжает историю Питера Паркера после событий фильма «Нет пути домой». Главную роль вновь исполнил Том Холланд, к своим персонажам вернулись Зендея и Джейкоб Баталон. В актёрский состав также вошли Джон Бернтал, Марк Руффало, Сэди Синк, Трамелл Тиллман и Майкл Мэндо.

Режиссёром выступил Дестин Дэниел Креттон, ранее снявший для Marvel картину «Шан-Чи и легенда десяти колец». Sony Pictures назначила выход фильма в кинотеатрах на 31 июля 2026 года.

Для Монеточки* появление «Монополии» в одной из самых заметных голливудских франшиз стало редким переходом русскоязычной песни в международный блокбастер без перевода, англоязычной версии и специально записанной адаптации. Трек сохранил исходное звучание и оказался встроен в сцену, где его язык имеет прямое отношение к месту действия.


«Монополия» попала в фильм не через отдельную международную кампанию и не как декоративная экзотика. Её услышал и выбрал режиссёр, после чего песня осталась в картине в оригинальном виде. Для большой франшизы это небольшой эпизод, но именно такие детали часто делают вымышленный город убедительнее.

* Елизавета Гырдымова включена Министерством юстиции России в реестр иностранных агентов.

Фото: редакция ИЗНАНКИ.